Продолжаю смотреть про соленую рыбку.
Вот за что, помимо всего прочего, люблю дорамы, так это за регулярный слом моих личных стереотипов.
Спойлерно.
Сложности с этим жанром у меня вообще не в последнюю очередь из-за любви сценаристов к перерождениям и амнезиям у главных героев. Вот почему-то когда персонажей разлучают внешние обстоятельства или даже собственная глупость — это так не раздражает. А вот когда один (или оба) фактически теряют себя целиком или частично вместе с памятью — это ж вот сил моих нет на такое смотреть. И тут внезапно.
Нет, я по-прежнему совсем не рада этому сюжетному повороту, но... но это было красиво. Там и огромная радость, потому что любимая женщина жива, и горечь, потому что она ничего не помнит. И болезненная ревность, с которой герой справляется намного лучше, чем того можно было ожидать: все же выдержка у него поистине железная, видно, натренировался, за пять-то сотен лет.
Впрочем, заметим в скобках, ему хоть немного, да повезло. Во-первых, третий угол деве в части романтики задаром не нужен, а во-вторых — логика у нее не менее железная, чем у главного героя выдержка. И психика устойчивая на зависть. Даже восемнадцать лет навязывания ложной памяти с задачей не справились: дева наша при первой же возможности разбирается с тем, кто тут врет нещадно, а кто говорит правду.
И очень интересно смотреть, как меняется ее поведение. Поначалу-то такой ежик была, что вполне понятно, а тут — уже и на ручки к Грандмастеру без всякого стеснения, и по дому в легком халатике дефилирует, и в источнике плещется, и — как главгерой верно отметил — сама тянется к мужчине, которого не помнит, а все равно любит. Вот хоть автоперевод и кривоват местами, а все ж замена "культивирования" на "земледелие" имеет смысл, ага: насажали тут цветочков друг у друга в Чертогах разума, ну!
Отдельная песня — это совершенно крышесносная тактильность в главной паре. Что в первый раз они молниеносно сблизились, что сейчас дева наша очень быстро перешла от сдержанного отказа к... эээ... я вот даже не знаю, как это назвать-то! Момент, когда захмелевшая Тинъянь ластится к Грандмастеру, как довольная жизнью кошка — это что-то с чем-то!

Одно плохо: после такой планки я вот даже не представляю пока, что буду дальше смотреть. Рыбкина-то история почти закончилась, да и сейчас серии выходят по одной-две в день. Куда ж теперь бедной дорамщице податься, если все остальное пока даже на уровне трейлеров не цепляет?

@темы: Китай, дорамы